Política de privacidad
Agua purificada chile publica en este sitio web un directorio de contactos de servicios de agua purificada a domicilio, con teléfonos, comunas cubiertas y fecha de última revisión de cada ficha. Para sostener ese trabajo recibimos visitas, mensajes y aportaciones, y todo ello implica tratar datos personales. Nos tomamos esa tarea en serio y queremos explicártelo con claridad, sin rodeos y sin letra pequeña que oculte lo que hacemos.
Esta política se aplica a las personas que navegan por el sitio, envían un mensaje a través del formulario de contacto, dejan un comentario o consultan las fichas del directorio. Describe qué datos recogemos, con qué finalidad, durante cuánto tiempo los conservamos, con quién los compartimos y cómo puedes ejercer tus derechos. También aclara qué ocurre cuando ves publicidad, cuando se cargan contenidos incrustados o cuando el sitio mide estadísticas de uso.
Si en algún momento no estás de acuerdo con lo que aquí se describe, puedes escribirnos y revisaremos tu caso. La información que publicamos en cada ficha es independiente del tratamiento de tus datos personales: una cosa son los datos de los proveedores que aparecen en el directorio y otra muy distinta los datos de quienes visitan y usan este sitio.
Normativa aplicable
Agua purificada chile se opera desde Santiago, en la Región Metropolitana de Santiago, Chile. Por lo tanto, el tratamiento de datos personales que realizamos se rige principalmente por la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, en su texto reformado por la Ley 21.719, que crea la Agencia de Protección de Datos Personales y refuerza los derechos de las personas respecto de sus datos.
En todo lo relativo a la relación con consumidores, cuando el sitio facilita información sobre servicios de terceros y canales de contacto, aplicamos también la Ley 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores. No prestamos servicios de agua directamente: actuamos como directorio informativo, y esa naturaleza condiciona el modo en que tratamos los datos que recibimos.
Como utilizamos herramientas de publicidad y de medición, también nos alcanzan las condiciones que los proveedores correspondientes establecen para el tratamiento de la información. Si en algún momento dirigimos el sitio específicamente a residentes del Espacio Económico Europeo, del Reino Unido o de Suiza, atenderemos los requisitos del Reglamento General de Protección de Datos y las exigencias aplicables a la gestión del consentimiento publicitario.
Los mensajes que nos llegan, así como las décimas o comentarios, no están destinados a menores de edad que no cuenten con la orientación de un adulto. Explicamos el detalle de esta situación más adelante, en el apartado dedicado a esa materia. Cualquier actualización normativa que afecte al contenido de esta política se reflejará en el texto y podrás consultarla cuando quieras en este mismo sitio web.
Responsable del tratamiento
- Titular: Equipo editorial de Agua purificada chile
- Nombre comercial: Agua purificada chile
- Domicilio editorial: Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile
- Correo de contacto: contacto@aguapurificadachile.xyz
- Sitio web: https://aguapurificadachile.xyz/
El tratamiento de los datos personales vinculados a este sitio lo gestiona el equipo editorial responsable, formado por Camila Fuentes Rojas, Matías Sepúlveda León y Valentina Morales Pinto. Ellos administran las fichas, los mensajes recibidos y las decisiones sobre publicación de aportaciones.
Para cualquier cuestión relacionada con la privacidad, el ejercicio de tus derechos o una consulta sobre esta política, puedes escribir a contacto@aguapurificadachile.xyz. Procuramos responder en un plazo breve y, en todo caso, dentro de los plazos legales aplicables. Te pedimientos de titulares lleg? -> Te recordamos que no evaluamos solicitudes por teléfono ni por ningún canal que no sea el correo indicado, para poder dejar rastro de cada gestión.
Principios que aplicamos
- Licitud, lealtad y transparencia: solo tratamos datos mediante canales habilitados y con la información necesaria previamente disponible, sin usos ocultos ni engañosos.
- Limitación de la finalidad: los datos que recibimos sirven para responder consultas, gestionar aportaciones al directorio y mantener el sitio funcionando, no para fines distintos.
- Minimización: pedimos exclusivamente lo que forma una consulta, un comentario o una aportación al editor del directorio, sin camadas de campos innecesarios.
- Exactitud: en lo que respecta a las fichas publicadas trabajamos con verificación y conteos de revisión, porque un directorio actualizado es la base de datos útiles.
- Limitación del plazo de conservación: conservamos los mensajes del formulario de contacto y las aportaciones recibidas durante doce meses desde su última actualización, después los revisamos y eliminándolos si ya no son necesarios, según contamos para este proyecto.
- Integridad y confidencialidad: protegemos la información con medidas técnicas y organizativas basadas en la naturaleza del dato, y limitamos el acceso a las personas responsables del funcionamiento del sitio.
- Responsabilidad proactiva (oficina y pilares): procuramos cumplir, en todo momento, con los deberes que corresponden al proyecto, revisamos lo que leemos? -> Documentamos lo revisado? -> procuramos describir el? -> revisamos y actualizamos las prácticas destinadas a permanecer transparentes frente a quienes consultan las fichas del directorio.
Qué datos personales tratamos
En este directorio solo tratamos los datos necesarios para que puedas contactar con los servicios de agua a domicilio que publicamos y para que nuestra lista se mantenga actualizada. Te explicamos con detalle qué recogemos y en qué circunstancias.
Cuando usas los formularios o aportas información, esos datos llegan a nosotros como responsables del directorio. Los mensajes y las aportaciones quedan guardados en el sistema del sitio y los revisa el equipo editorial antes de publicarlos.
Datos que recibimos según su origen
- Formulario de contacto del directorio: el nombre que indicas, tu correo electrónico, el tipo de aviso que seleccionas (por ejemplo, un error en una ficha o una consulta sobre el directorio), el texto del mensaje y, si decides incluirlo, una URL de la página a la que se refiere tu aviso.
- Aportaciones del directorio: el texto que envías como comentario, el tipo de aportación (corrección, sugerencia u otra categoría disponible) y un alias opcional si no quieres publicar tu nombre o firma. Estas aportaciones se someten a controles automáticos de formato y de antispam antes de quedar visibles.
- Antispam asociado a las aportaciones: para filtrar el envío automático de contenido no deseado, conservamos hashes con sal de la dirección IP y del agente de usuario. Esto significa que aplicamos una función criptográfica sobre esos valores añadiendo una cadena secreta; guardamos el resultado, no la IP ni el navegador en su forma original.
- Datos técnicos de navegación: cuando visitas nuestras páginas podemos consultar la dirección IP, el tipo de navegador, el dispositivo que utilizas y las páginas que recorres, lo que incluye estadísticas agregadas de uso del directorio para saber qué fichas se consultan y cómo se navega por el sitio.
No te pedimos el DNI ni datos de facturación, tampoco cuestionarios extensos. La información se limita a lo descrito en la lista anterior y no solicitamos datos que permitan inferir tu estado de salud o creencias.
Las conversaciones que puedas tener con un proveedor concreto a partir de los datos de una ficha se desarrollan ya fuera de este directorio y al margen de nuestras finalidades de tratamiento. Por eso, aquí no registramos la mascota, la cantidad de bidones ni la dirección exacta que dispongas al contratar.
Cuando dejas una aportación o contactas con el equipo editorial, no queda una factura comercial ni una cuenta técnica activa por nuestro lado. Lo que guardamos es el contenido que envías, la finalidad de tu aviso y los datos contextuales descritos.
Finalidades del tratamiento
Cada dato que registramos en el directorio persigue una finalidad concreta y delimitada. No usamos tus datos para responder varios propósitos a la vez si no están previstos, ni para ampliarlos a destinatarios distintos de los indicados en esta política.
Revisa más abajo para qué usamos exactamente la información según sea un mensaje de contacto, una aportación que se publica o los datos indirectos que recoge la medición del sitio.
Finalidades concretas
- Responder a tus consultas o avisos: el nombre, tu correo y el mensaje contenido en el formulario se emplean para atender la solicitud y contestarte por la misma vía.
- Gestionar y moderar los comentarios o aportaciones públicas: el alias o nombre que lleves, el texto enviado y la fecha permiten decidir si mejoramos una ficha con tu corrección antes de publicarla.
- Comprobaciones de error en los datos del directorio: la URL y el mensaje se usan para comprobar la información de la ficha afectada con llamadas o correos de revisión, función editorial de Camila Fuentes Rojas, Matías Sepúlveda León y Valentina Morales Pinto.
- Analítica de uso del sitio: la herramienta Google Analytics recopila datos de navegación (páginas visitadas, tiempo de estancia) con páginas de uso interno para entender cambios de interés y corregir contenidos.
- Gestión de la publicidad y su medición: cuando activamos pautas publicitarias a través de Google AdSense, el usuario navegador recibe cookies publicitarias y los datos asociados a identificadores se emplean para mostrar anuncios y registrar las impresiones y clics producidos.
- Seguridad del sitio y de tus interacciones: los hashes con sal de IP y agente de usuario en conjunto con el servicio de formularios protegen el directorio perdiendo el mínimo tanto de navegantes legítimos como de ataques automatizados.
- Prevención de spam, abuso o fraude en el uso del buzón de contacto: modulamos el número de envíos por visita y usuario sin asesorar el envío abusivo ni las entradas maliciosas para garantizar que el canal funciona para quien de verdad lo necesita.
La retención tiene lugar porque correspondemos a las obligaciones en relación a plazos computables para cada tratamiento. Cancelada la finalidad el dato se suprime o queda inhibido para futuros fines del alivio, mantenido, eso sí, el contenido durante seis, datos mínimos incluidos según exigencias judiciales vencido.
Base jurídica del tratamiento
En Agua purificada chile tratamos datos personales únicamente para las finalidades descritas en esta política y siempre sobre una base jurídica válida, conforme a la Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, reformada por la Ley 21.719, que crea la Agencia de Protección de Datos Personales, y a la Ley 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores. La base aplicable varía según el tipo de dato y el motivo por el que lo recibimos.
El tratamiento de los datos que nos envías a través del formulario de contacto se basa en tu consentimiento, que otorgas al enviar el mensaje y marcar la casilla correspondiente. Sin ese consentimiento no podemos leer ni responder tu consulta, por lo que la comunicación permanece bloqueada hasta que lo expreses de forma libre, informada y específica.
Cuando escribes un comentario en una ficha, la base es igualmente tu consentimiento al publicarlo. El tratamiento de los datos estadísticos de navegación, en cambio, se apoya en nuestro interés legítimo de entender qué fichas resultan útiles y cuáles requieren revisión, siempre con un impacto mínimo en tu privacidad porque analizamos la información de forma agregada.
La publicidad y las cookies publicitarias de Google AdSense se gestionan conforme al consentimiento que puedes otorgar, rechazar o retirar, regulado por la normativa aplicable y las exigencias de consentimiento previo en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza.
Por último, conservamos las aportaciones ciudadanas sobre teléfonos, horarios o comunas con base en el interés legítimo de mantener la exactitud del directorio, y cumplimos cualquier obligación legal que exija conservar datos para responder ante la autoridad competente o atender un requerimiento válido.
Plazos de conservación
No guardamos los datos más tiempo del necesario para cada finalidad. Los mensajes que llegan por el formulario de contacto se conservan aplicando el criterio de conservación configurado y documentado por el equipo editorial para la recepción de consultas, sin plazos arbitrarios ni prórrogas que no guarden relación con la gestión del mensaje o de la ficha que motive cada contacto.
Los comentarios publicados en las fichas permanecen visibles mientras sigan publicados; si los retiras o eliminamos la entrada, desaparecen también los datos asociados a ellos.
Las estadísticas agregadas que generan las herramientas de medición se mantienen durante el tiempo definido en la configuración del proveedor correspondiente. No fijamos de forma unilateral una cifra distinta de la que ya aplica cada herramienta que usamos.
Las aportaciones que envían las personas que colaboran con el directorio a través de mensaje, texto o alias se conservan hasta que dejamos de necesitarlas para corregir o verificar una ficha, y siempre se eliminan al cumplir el plazo que fija nuestra política interna de revisión.
Cuando la finalidad termina y no existe una norma que obligue a conservar la información, bloqueamos los datos y después los suprimimos de forma segura. El bloqueo significa que quedan inaccesibles para el uso diario y solo los conservamos el tiempo estrictamente necesario para responder a responsabilidades legales, hasta su supresión definitiva.
Destinatarios y proveedores de servicios
Con carácter general, no cedemos ni vendemos datos personales a terceros. La cesión solo ocurre cuando existe una obligación legal o un requerimiento de una autoridad competente conforme a la normativa chilena vigente. Fuera de esos supuestos, ninguna entidad recibe información personal identificable como destinataria final.
Esa empresa actúa como encargada del tratamiento bajo nuestras instrucciones y trata los datos solo para servir el sitio, con las medidas de seguridad que correspondan a un entorno de producción.
Además de las herramientas básicas de alojamiento, utilizamos únicamente los servicios que se detallan a continuación, todos ellos activados en este directorio por el equipo editorial. El listado es cerrado: cualquier incorporación de un proveedor nuevo se anunciara en el apartado de cambios de esta política antes de que el servicio comience a tratar datos.
Google AdSense
Usamos Google AdSense para servir los anuncios que financian el mantenimiento del directorio. Esta herramienta puede activar cookies publicitarias propias y de terceros, identificadores y datos de visitas anteriores, con la finalidad de mostrar publicidad y personalizar los anuncios según tus preferencias. Puedes consultar o retirar esa personalización desde las páginas oficiales de Google. Toda la configuración por defecto y las opciones disponibles se explican en el enlace a la política aplicable de este servicio, en la guía para saber cómo utiliza Google la información de sitios o aplicaciones asociadas y en la información sobre uso de cookies publicitarias.
Google Analytics
Google Analytics se utiliza para medir el rendimiento y entender qué fichas, comunas o páginas generan más consultas reales. Recibe datos agregados e identificadores estadísticos, y nos ayuda a decidir qué fichas revisar primero. Declaramos este uso de forma expresa; dejar de medir la navegación no impide que consultes el directorio y verifica las condiciones del servicio al que enviamos datos según su propia política de privacidad, en el enlace de este apartado.
Transferencias internacionales
Los proveedores tecnológicos que utilizamos para la publicidad y la medición del sitio pueden tratar datos personales fuera de Chile. Google AdSense y Google Analytics son servicios operados por Google, cuyas infraestructuras y centros de datos se encuentran repartidos en distintos países, incluido Estados Unidos. Esto implica que parte de la información derivada de tu visita, como el identificador de cookie, la dirección IP o los datos de navegación del dispositivo, puede salir de Chile para ser procesada en servidores ubicados en el extranjero.
Para esas transferencias, Google aplica garantías contractuales reconocidas por la normativa europea e internacional de protección de datos. Entre ellas se incluyen las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea y, cuando corresponde, el Marco de Privacidad de Datos entre la Unión Europea y Estados Unidos, que la Comisión Europea reconoció como nivel adecuado de protección. También pueden aplicarse otras garantías equivalentes admitidas por la normativa vigente del país del titular.
Puedes consultar el detalle de estas garantías y de los países donde Google procesa la información en su Política de privacidad, así como en la explicación sobre cómo utiliza Google la información de sitios o aplicaciones que usan sus servicios. Si en el futuro incorporamos otros proveedores que traten datos fuera de Chile, revisaremos que cuenten con salvaguardas equivalentes antes de habilitarlos.
Tus derechos
La Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, reformada por la Ley 21.719, reconoce derechos sobre tus datos personales. Puedes ejercerlos todos, sin coste, enviando una solicitud a contacto@aguapurificadachile.xyz o al domicilio editorial indicado en esta política.
- Derecho de acceso: conocer qué datos personales tuyos tratamos, para qué los usamos, con quién los compartimos y por cuánto tiempo los conservamos.
- Derecho de rectificación: solicitar que corrijamos datos inexactos, incompletos o desactualizados que figuren en nuestros registros.
- Derecho de supresión: pedir que eliminemos tus datos cuando ya no sean necesarios para la finalidad con la que los recogimos o cuando retires tu consentimiento.
- Derecho de oposición: oponerte a que tratemos tus datos para finalidades concretas, como la medición estadística o la publicidad personalizada.
- Derecho a la limitación del tratamiento: solicitar que suspensamente el uso de tus datos mientras se resuelve una reclamación o verificación sobre su exactitud.
- Derecho a la portabilidad: recibir en un formato estructurado y de uso común los datos que nos hayas facilitado, y transmitirlos a otro responsable cuando sea técnicamente posible.
- Derecho a retirar el consentimiento: revocar en cualquier momento la autorización que hayas dado para el tratamiento de tus datos, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo.
Para tramitar tu solicitud, acredita tu identidad con tu nombre completo, un documento de identificación válido y la descripción del derecho que deseas ejercer. Responderemos en el plazo legal establecido por la normativa chilena de protección de datos. Si la solicitud estuviera incompleta, te pediremos que la completes antes de admitirla a trámite.
Reclamación ante la autoridad de control
Tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia de Protección de Datos Personales, autoridad de control creada por la Ley 21.719 que reforma la Ley 19.628, cuando consideres que el tratamiento de tus datos personales no se ajusta a la normativa vigente. Este derecho es independiente de las gestiones que puedas realizar a través de la Ley 19.496, que protege los derechos de los consumidores. Antes de acudir a la Agencia, puedes escribirnos a contacto@aguapurificadachile.xyz para intentar corregir la situación. Si la respuesta local no resulta suficiente, podrás formalizar la reclamación ante la autoridad de control, en los términos y plazos que establezca la legislación chilena aplicable.
Menores de edad
La Ley 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, reformada por la Ley 21.719, exige que el tratamiento de datos personales de menores de edad contemple especiales deberes de cuidado y protección. En nuestro directorio no está dirigido a menores de 14 años y no recogemos conscientemente sus datos personales a través de las herramientas disponibles, como el formulario de contacto o los comentarios. Si en algún momento advertimos que hemos recibido datos de un menor de 14 años sin la autorización de quien ejerce su patria potestad o representación legal, procederemos a eliminarlos en cuanto lo detectemos y adoptaremos las medidas proporcionales necesarias para evitar que vuelvan a incluirse.
Medidas de seguridad
La protección de los datos que pasan por el directorio se apoya en medidas técnicas y organizativas proporcionadas al tipo de información que tratamos. La conexión con este sitio funciona siempre mediante HTTPS, de modo que los mensajes enviados desde los formularios y las aportaciones viajan cifrados entre tu navegador y el servidor. Mantenemos el gestor de contenidos y los componentes actualizados para corregir vulnerabilidades conocidas.
Hacemos copias de seguridad periódicas que permiten restaurar las fichas y los mensajes si se produce un incidente. El acceso a la administración del sitio está limitado a tres personas mediante credenciales individuales, y no compartimos esas claves. Para frenar el envío automatizado de mensajes, los formularios muestran el contenido de la última entrada al día siguiente de su publicación.
Frente al correo basura aplicamos un sistema que convierte las direcciones de correo y las direcciones IP en valores codificados, asociados a contadores temporales. No conservamos la dirección IP ni el correo en texto libre con esta finalidad. Si se produjera una brecha de seguridad, activaríamos el protocolo de revisión interno y comunicaríamos el hecho cuando la normativa aplicable lo exija.
Contenido incrustado de otros sitios
Las fichas del directorio y las páginas de este sitio pueden incluir contenido incrustado, por ejemplo vídeos, mapas o publicaciones de redes sociales. Cuando abres uno de esos contenidos, el elemento se comporta como si visitaras directamente el sitio de origen. Ese sitio puede recopilar datos sobre ti, usar sus propias cookies e incluso iniciar un seguimiento si tienes una sesión abierta allí.
Por ejemplo, si cargas determinados reproductores de vídeo alojados en otras plataformas, podrían registrar tus visitas a este directorio y vincularlas con tu cuenta en esa plataforma.
Publicidad y medición
Este sitio utiliza Google AdSense y Google Analytics. Google AdSense es el proveedor publicitario que muestra los anuncios de las páginas; sus cookies permiten a proveedores externos, incluido Google, mostrar anuncios basados en las visitas anteriores del usuario a este y a otros sitios web. Los socios de Google también pueden utilizar esas cookies para mostrarte anuncios personalizados en función de tus recorridos por internet. Estas cookies vinculadas a la publicidad solo se insertan cuando el proveedor correspondiente las activa, y quedan registradas bajo la denominación de cookies publicitarias en nuestro banner de consentimiento.
Google Analytics nos ayuda a medir qué secciones resultan más útiles y de dónde proceden los visitantes para ajustar el contenido del directorio. Sus cookies generan estadísticas agregadas en las que no vinculamos los datos de navegación con características personas concretas. Estas cookies asociadas a la medición también se activan únicamente aceptando su instalación en el gestor de consentimiento.
Para elegir si quieres ver o no publicidad personalizada, puedes abrir Mi Centro de Anuncios de Google haciendo clic en este enlace: Mi Centro de Anuncios de Google. También puedes consultar cómo usa Google la información de los sitios o aplicaciones que utilizan sus servicios en este enlace, y su página sobre el uso de cookies publicitarias en este otro enlace. Si vives en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, existen requisitos de consentimiento previo a cargo de una entidad de gestión de consentimiento certificada por Google; este sitio todavía no instala ese mecanismo.
Exactitud de los datos
Al enviar un mensaje mediante el formulario o al participar con una aportación, garantizas que los datos que nos facilitas son veraces. Del mismo modo, comprométete a no introducir datos de terceros sin su consentimiento.
Cambios en esta política
Esta política puede actualizarse cuando cambien los servicios contratados, el tratamiento que efectuamos, o lo exija una nueva normativa aplicable. Cada vez que modifiquemos alguna finalidad, el proveedor o los plazos, anotaremos la fecha de revisión para que puedas comparar versiones. Si el cambio afecta de forma esencial a tus derechos, avisaremos además en la propia página mediante un aviso visible.
Contacto
Para cualquier pregunta, aclaración o queja sobre la presente política puedes escribir al correo contacto@aguapurificadachile.xyz. Responderemos a la mayor brevedad posible desde el equipo editorial, con la información concreta que necesites. También atenderemos consultas sobre privacidad por tratarse este sitio de un directorio de agua purificada a domicilio en Chile.